Word list
Yeosachin vs Yeochin: One Syllable Changes Everything
여사친과 여친, 한 글자가 바꾸는 관계
| No | Korean | Romanisation | Meaning | Audio |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 여사친 | yeosachin | na female friend, not a partner[fiːmeɪl frend] | |
| 2 | 남사친 | namsachin | na male friend, not a partner[meɪl frend] | |
| 3 | 여친 | yeochin | ngirlfriend[ˈɡɜːrlfrend] | |
| 4 | 남친 | namchin | nboyfriend[ˈbɔɪfrend] | |
| 5 | 여자친구 | yeojachingu | ngirlfriend, full form[fʊl fɔːrm] | |
| 6 | 남자친구 | namjachingu | nboyfriend, full form[fʊl fɔːrm] | |
| 7 | 친구 | chingu | nfriend[frend] | |
| 8 | 사이 | sai | nthe relation between two people[rɪˈleɪʃn] | |
| 9 | 관계 | gwangye | nrelationship[rɪˈleɪʃnʃɪp] | |
| 10 | 연인 | yeonin | nromantic partner[ˈpɑːrtnər] | |
| 11 | 썸 | sseom | nthe talking stage before dating[ˈtɔːkɪŋ steɪdʒ] | |
| 12 | 소개팅 | sogaeting | na blind date arranged by a friend[blaɪnd deɪt] | |
| 13 | 미팅 | miting | na group blind date[ɡruːp deɪt] | |
| 14 | 고백 | gobaek | nconfessing one’s feelings[kənˈfesɪŋ] | |
| 15 | 백일 | baegil | nthe hundredth day[ˈhʌndrədθ deɪ] | |
| 16 | 줄임말 | jurimmal | nabbreviation, contraction[əˌbriːviˈeɪʃn] | |
| 17 | 한자어 | hanjaeo | nSino-Korean word[ˈsaɪnoʊ kəˈriːən] | |
| 18 | 고유어 | goyueo | nnative Korean word[ˈneɪtɪv] | |
| 19 | 신조어 | sinjoeo | ncoined word[kɔɪnd wɜːrd] | |
| 20 | 표준어 | pyojuneo | nstandard language[ˈstændərd] | |
| 21 | 은어 | euneo | nslang used inside a group[slæŋ] | |
| 22 | 사전 | sajeon | ndictionary[ˈdɪkʃəneri] | |
| 23 | 어휘 | eohwi | nvocabulary[vəˈkæbjəleri] | |
| 24 | 한자 | hanja | nChinese character[ˈkerəktər] | |
| 25 | 글자 | geulja | nletter, syllable block[ˈletər] | |
| 26 | 원래 말 | wollae mal | nthe full form[fʊl fɔːrm] | |
| 27 | 직역 | jigyeok | nliteral translation[ˈlɪtərəl] | |
| 28 | 격식 | gyeoksik | nformality[fɔːrˈmæləti] | |
| 29 | 예의 | yeui | nmanners, courtesy[ˈmænərz] | |
| 30 | 상사 | sangsa | nsupervisor at work[ˈsuːpərvaɪzər] | |
| 31 | 어른 | eoreun | nan adult, an elder[ˈeldər] | |
| 32 | 또래 | ttorae | npeople of the same age[seɪm eɪdʒ] | |
| 33 | 메신저 | mesinjeo | nmessenger app[ˈmesɪndʒər] | |
| 34 | 문자 | munja | ntext message[tekst ˈmesɪdʒ] | |
| 35 | 세대 | sedae | ngeneration[ˌdʒenəˈreɪʃn] | |
| 36 | 논쟁 | nonjaeng | ndebate[dɪˈbeɪt] | |
| 37 | 감정 | gamjeong | nfeelings, emotion[ɪˈmoʊʃn] | |
| 38 | 배타성 | baetaseong | nexclusivity[ɪkˌskluːˈsɪvəti] | |
| 39 | 시험 | siheom | nexam[ɪɡˈzæm] | |
| 40 | 걔 | gyae | pronthat kid, among friends[ðæt kɪd] | |
| 41 | 그분 | geubun | pronthat person, polite[ðæt ˈpɜːrsn] | |
| 42 | 그냥 | geunyang | advjust, simply[dʒʌst] | |
| 43 | 원래 | wollae | advoriginally[əˈrɪdʒənəli] | |
| 44 | 사귀다 | sagwida | vto date someone[deɪt] | |
| 45 | 만나다 | mannada | vto meet[miːt] | |
| 46 | 줄이다 | jurida | vto shorten[ˈʃɔːrtn] | |
| 47 | 붙이다 | buchida | vto attach, to join[əˈtætʃ] | |
| 48 | 확인하다 | hwaginhada | vto confirm[kənˈfɜːrm] | |
| 49 | 규정하다 | gyujeonghada | vto define, to label[dɪˈfaɪn] | |
| 50 | 알고 지내다 | algo jinaeda | vto be acquainted[əˈkweɪntɪd] | |
| 51 | 어색하다 | eosaekhada | adjto be awkward[ˈɔːkwərd] | |
| 52 | 무례하다 | muryehada | adjto be rude[ruːd] | |
| 53 | 젊다 | jeoltta | adjto be young[jʌŋ] | |
| 54 | 가깝다 | gakkapda | adjto be close[kloʊs] |