Word list

Korean Particle Errors: What Learner Data Reveals

한국어 학습자가 가장 많이 틀리는 것, 조사

Open the study materials Read the article All word lists

Words are read slowly, then again at normal speed.

No	Korean	Romanisation	Meaning
1	조사	josa	nparticle[ˈpɑːrtɪkl]
2	오류	oryu	nerror[ˈerər]
3	말뭉치	malmungchi	ncorpus[ˈkɔːrpəs]
4	학습자	hakseupja	nlearner[ˈlɜːrnər]
5	연구	yeongu	nstudy, research[ˈstʌdi]
6	연구자	yeonguja	nresearcher[rɪˈsɜːrtʃər]
7	표본	pyobon	nsample[ˈsæmpl]
8	자료	jaryo	ndata, material[ˈdeɪtə]
9	수치	suchi	nfigure, number[ˈfɪɡjər]
10	비중	bijung	nshare, proportion[prəˈpɔːrʃn]
11	건수	geonsu	ncount[kaʊnt]
12	오류율	oryuyul	nerror rate[ˈerər reɪt]
13	순위	sunwi	nrank[ræŋk]
14	대치	daechi	nsubstitution[ˌsʌbstɪˈtuːʃn]
15	생략	saengnyak	nomission[oʊˈmɪʃn]
16	첨가	cheomga	naddition[əˈdɪʃn]
17	형태	hyeongtae	nform[fɔːrm]
18	환언	hwaneon	nparaphrase[ˈpærəfreɪz]
19	회피	hoepi	navoidance[əˈvɔɪdns]
20	주격	jugyeok	nsubject case[ˈsʌbdʒɪkt keɪs]
21	목적격	mokjeokgyeok	nobject case[ˈɑːbdʒɪkt keɪs]
22	관형격	gwanhyeonggyeok	npossessive case[pəˈzesɪv]
23	보조사	bojosa	nauxiliary particle[ɔːɡˈzɪliəri]
24	화제	hwaje	ntopic[ˈtɑːpɪk]
25	비교	bigyo	ncontrast[ˈkɑːntræst]
26	소식	sosik	nnews[nuːz]
27	구어	gueo	nspoken language[ˈspoʊkən]
28	문어	muneo	nwritten language[ˈrɪtn]
29	담화	damhwa	ndiscourse[ˈdɪskɔːrs]
30	토론	toron	ndebate[dɪˈbeɪt]
31	작문	jangmun	ncomposition[ˌkɑːmpəˈzɪʃn]
32	시험지	siheomji	nexam paper[ɪɡˈzæm ˈpeɪpər]
33	전사	jeonsa	ntranscription[trænˈskrɪpʃn]
34	감점	gamjeom	npoint deduction[dɪˈdʌkʃn]
35	습관	seupgwan	nhabit[ˈhæbɪt]
36	훈련	hullyeon	ntraining[ˈtreɪnɪŋ]
37	단계	dangye	nstep, stage[steɪdʒ]
38	급수	geupsu	nlevel band[ˈlevl bænd]
39	중급	junggeup	nintermediate level[ˌɪntərˈmiːdiət]
40	고급	gogeup	nadvanced level[ədˈvænst]
41	초급	chogeup	nbeginner level[bɪˈɡɪnər]
42	고르다	goreuda	vto choose[tʃuːz]
43	빼다	ppaeda	vto drop, to leave out[drɑːp]
44	빠지다	ppajida	vto go missing[ˈmɪsɪŋ]
45	틀리다	teullida	vto get wrong[rɔːŋ]
46	견주다	gyeonjuda	vto compare[kəmˈper]
47	짚다	jipda	vto point out[pɔɪnt aʊt]
48	굳다	gutda	vto set, to harden[ˈhɑːrdn]
49	어색하다	eosaekhada	ato be awkward[ˈɔːkwərd]
50	선물	seonmul	ngift[ɡɪft]
51	동생	dongsaeng	nyounger sibling[ˈsɪblɪŋ]
52	전화하다	jeonhwahada	vto call[kɔːl]