Word list
Mildang: The Push and Pull Before the Confession
밀당, 고백 전에 벌어지는 밀고 당기기
| No | Korean | Romanisation | Meaning | Audio |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 밀당 | mildang | nthe push and pull of early dating[pʊʃ ənd pʊl] | |
| 2 | 썸 | sseom | nthe talking stage before dating[ˈtɔːkɪŋ steɪdʒ] | |
| 3 | 고백 | gobaek | na spoken confession of feelings[kənˈfeʃn] | |
| 4 | 사귐 | sagwim | nbeing an official couple[ˈkʌpl] | |
| 5 | 어장관리 | eojanggwalli | nkeeping several people on a string[ˈbredkrʌmɪŋ] | |
| 6 | 연애 | yeonae | na romantic relationship[rəˈmæntɪk] | |
| 7 | 연인 | yeonin | nromantic partner[ˈpɑːrtnər] | |
| 8 | 답장 | dapjang | na reply to a message[rɪˈplaɪ] | |
| 9 | 연락 | yeollak | ncontact, getting in touch[ˈkɑːntækt] | |
| 10 | 읽씹 | ikssip | nreading a message and not replying[rɛd ənd ɪɡˈnɔːrd] | |
| 11 | 신호 | sinho | na signal of intent[ˈsɪɡnəl] | |
| 12 | 자존심 | jajonsim | npride, self-regard[praɪd] | |
| 13 | 진심 | jinsim | nsincerity, true feeling[sɪnˈserəti] | |
| 14 | 정 | jeong | nattachment built over time[əˈtætʃmənt] | |
| 15 | 마음 | maeum | nheart, feelings[hɑːrt] | |
| 16 | 거절 | geojeol | nrefusal[rɪˈfjuːzl] | |
| 17 | 약속 | yaksok | na plan, a promise[ˈprɑːmɪs] | |
| 18 | 인사 | insa | na greeting[ˈɡriːtɪŋ] | |
| 19 | 반말 | banmal | ncasual speech[ˈkæʒuəl spiːtʃ] | |
| 20 | 존댓말 | jondaenmal | npolite speech[pəˈlaɪt spiːtʃ] | |
| 21 | 줄임말 | jurimmal | ncontraction, abbreviation[əˌbriːviˈeɪʃn] | |
| 22 | 신어 | sineo | na newly coined word[kɔɪnd wɜːrd] | |
| 23 | 표준어 | pyojuneo | nstandard language[ˈstændərd] | |
| 24 | 사전 | sajeon | ndictionary[ˈdɪkʃəneri] | |
| 25 | 메신저 | mesinjeo | nmessenger app[ˈmesɪndʒər] | |
| 26 | 메시지 | mesiji | nmessage[ˈmesɪdʒ] | |
| 27 | 휴대전화 | hyudaejeonhwa | nmobile phone[ˈmoʊbl foʊn] | |
| 28 | 속도 | sokdo | nspeed[spiːd] | |
| 29 | 간격 | gangyeok | ninterval, spacing[ˈɪntərvl] | |
| 30 | 패턴 | paeteon | npattern[ˈpætərn] | |
| 31 | 단계 | dangye | nstage[steɪdʒ] | |
| 32 | 전환점 | jeonhwanjeom | nturning point[ˈtɜːrnɪŋ pɔɪnt] | |
| 33 | 선언 | seoneon | ndeclaration[ˌdekləˈreɪʃn] | |
| 34 | 시험지 | siheomji | na test paper, here a test of feeling[test] | |
| 35 | 집착 | jipchak | nclinging, obsession[əbˈseʃn] | |
| 36 | 부담 | budam | npressure, burden[ˈpreʃər] | |
| 37 | 애칭 | aeching | npet name[pet neɪm] | |
| 38 | 호칭 | hoching | na term of address[tɜːrm əv əˈdres] | |
| 39 | 사귀다 | sagwida | vto date someone[deɪt] | |
| 40 | 좋아하다 | joahada | vto like someone[laɪk] | |
| 41 | 만나다 | mannada | vto meet, to go out with[miːt] | |
| 42 | 기다리다 | gidarida | vto wait[weɪt] | |
| 43 | 믿다 | mitda | vto trust[trʌst] | |
| 44 | 씹다 | ssipda | vto ignore a message[ɪɡˈnɔːr] | |
| 45 | 재다 | jaeda | vto gauge, to measure[ɡeɪdʒ] | |
| 46 | 정떨어지다 | jeongtteoreojida | vfor the attachment to fall away[fɔːl əˈweɪ] | |
| 47 | 무심하다 | musimhada | adjto act uninterested[ʌnˈɪntrəstɪd] | |
| 48 | 심하다 | simhada | adjto be excessive[ɪkˈsesɪv] | |
| 49 | 솔직하다 | soljikhada | adjto be honest, direct[ˈɑːnɪst] | |
| 50 | 조심스럽다 | josimseureopda | adjto be careful, cautious[ˈkɔːʃəs] | |
| 51 | 느리다 | neurida | adjto be slow[sloʊ] | |
| 52 | 일부러 | ilbureo | advon purpose[ˈpɜːrpəs] | |
| 53 | 한번 | hanbeon | advsometime, not a count[ˈsʌmtaɪm] | |
| 54 | 원래 | wollae | advoriginally, by nature[əˈrɪdʒənəli] |