K-Culture
Korean Noodle Dishes Part 1: Kalguksu to Naengmyeon
한국의 면 요리 1탄, 칼국수 잔치국수 냉면
Three bowls, three broths, and the words to order each one properly.
Kalguksu, janchi-guksu, and naengmyeon divide by weather and by the occasion.칼국수와 잔치국수, 냉면은 날씨와 자리로 갈립니다.
Learn what sets them apart and the Korean you use to order them.세 국수의 차이와 함께 주문할 때 쓰는 한국어를 익힙니다.
| No | Korean | Romanisation | Meaning | Audio |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 면 | myeon | nnoodles[ˈnuːdlz] | |
| 2 | 국수 | guksu | nnoodle dish[ˈnuːdl dɪʃ] | |
| 3 | 칼국수 | kalguksu | nknife-cut noodle soup[naɪf kʌt] | |
| 4 | 칼 | kal | nknife[naɪf] | |
| 5 | 국물 | gungmul | nbroth[brɔːθ] |
55 more words are open to members. Sign up to see them.나머지 55개는 회원에게 열립니다. 가입하시면 보실 수 있습니다.
Introduction서문
칼국수와 잔치국수, 냉면은 날씨와 자리로 갈립니다.
Kalguksu, janchi-guksu, and naengmyeon divide by weather and by the occasion.
세 국수의 차이와 함께 주문할 때 쓰는 한국어를 익힙니다.
Learn what sets them apart and the Korean you use to order them.
Key Expressions in This Lesson이 글에서 배우는 핵심 회화
국수집에서 오가는 말은 몇 마디로 정해져 있습니다.
Only a few lines go back and forth in a noodle shop.
아래 여섯 문장을 먼저 눈에 담고 본문으로 들어가십시오.
Take in these six sentences first, then move into the text.
세 국수의 이름과 재료는 소단락 1에서 3까지, 주문에서 오가는 말은 소단락 4에서 다룹니다.
The names and ingredients come in Sections 1 to 3, and the lines exchanged when ordering come in Section 4.
39 more sentences are open to members. Sign up to see them.나머지 39개는 회원에게 열립니다. 가입하시면 보실 수 있습니다.
Table 1이 글에서 배우는 핵심 회화
| 듣는 말 | 하는 말 | ||
|---|---|---|---|
| 1 | 몇 분이세요 How many people? | 칼국수 하나 주세요 One kalguksu, please | |
| 2 | 물냉면이요, 비빔냉면이요 Mul or bibim? | 안 맵게 해 주세요 Not spicy, please | |
| 3 | 면 잘라 드릴까요 Shall I cut the noodles? | 김치 좀 더 주세요 More kimchi, please |
6 more tables are open to members. Sign up to see them.나머지 6개는 회원에게 열립니다. 가입하시면 보실 수 있습니다.
각각의 질문에 대해 답을 해 보세요.Try answering each question yourself.
유형을 익혀 보세요.Get familiar with the question type.
A common TOPIK I reading type: choose the word that fits the blank.TOPIK I 읽기에서 자주 나오는 유형입니다. 빈칸에 알맞은 말을 고르는 문제입니다.
다음 대화의 빈칸에 알맞은 것을 고르십시오.Choose the correct answer for the blank in the conversation below.
가: 비빔냉면 매운데 괜찮으세요? 나: 안 ( ) 해 주세요.
Show the answer
① 맵게
해 주세요 앞에는 어떤 상태로 만들어 달라는 뜻의 게가 붙습니다. 안 맵게 해 주세요가 자연스러운 부탁입니다. ② 매워는 문장을 끝맺는 형태이고, ③ 맵다는 사전에 실리는 기본형이며, ④ 매운은 뒤에 명사가 와야 하는 꾸밈말이라 이 자리에 들어갈 수 없습니다.Before 해 주세요 comes 게, which asks for something to be made a certain way, so 안 맵게 해 주세요 is the natural request. ② ends a sentence, ③ is the dictionary form, and ④ modifies a following noun, so none of them fits.
1 more questions is open to members. Sign up to see them.나머지 1개는 회원에게 열립니다. 가입하시면 보실 수 있습니다.
본문의 내용을 완전히 내 것으로 만듭시다.Make everything in this post truly yours.
아래 한글 단어와 알맞은 뜻을 연결하세요.Match the Korean words below with their correct meanings.
Boxgarnishbuckwheatfreshly tossed kimchistockthin wheat noodles
8 more exercises are open to members. Sign up to see them.나머지 8개는 회원에게 열립니다. 가입하시면 보실 수 있습니다.
Audio
Ready on every line
Play buttons sit next to each word, sentence and table row.